TOKIO (AP) Toyota report una cada del 43% en sus ganancias trimestrales el viernes y anunci que su director financiero, Kenta Kon, se convertir en su nuevo director ejecutivo y presidente.
Kon, un veterano de Toyota, reemplazar a Koji Sato en ambos roles en abril. Se espera la aprobacin de los accionistas en junio.
Esto expresa nuestra determinacin de avanzar hacia el cambio con todas nuestras fuerzas, declar Sato a los periodistas calificando los ltimos cambios de personal como parte de un cambio de marcha.
Sato sigue siendo vicepresidente en Toyota Motor Corp.
Kon, quien tiene experiencia prctica en varios campos, incluido el manejo automatizado, fue seleccionado como experto en formas de mejorar las ganancias de la empresa, segn Toyota. Se le considera cercano al presidente de la compa09a, Akio Toyoda, nieto del fundador.
Todos los fabricantes de automviles japoneses han estado luchando debido al aumento de los costos de materiales y al impacto de los aranceles del presidente estadounidense Donald Trump.
Toyota, que fabrica el sedn Camry y los modelos de lujo Lexus, estima que los aranceles borraron 1,45 billones de yenes (9.200 millones de dlares) de su beneficio operativo el a09o pasado.
Para el trimestre de octubre a diciembre, el beneficio del grupo Toyota totaliz 1,25 billones de yenes (8.000 millones de dlares), por debajo de los 2,19 billones de yenes del mismo perodo del a09o anterior.
Toyota report una cada del 26% en las ganancias de enero a diciembre, con 3,03 billones de yenes (19.000 millones de dlares), por debajo de los 4,1 billones de yenes. Pero sus ventas aumentaron casi un 7% a 38 billones de yenes (242.000 millones de dlares) desde 35 billones de yenes el a09o anterior.
Las ventas globales de vehculos para los nueve meses crecieron a 7,3 millones de vehculos desde aproximadamente siete millones de vehculos, ya que las ventas aumentaron en Japn, Amrica del Norte y Europa.
Sato, jefe de Toyota durante los ltimos tres a09os, continuar desempe09ando un papel clave en la industria como presidente de la JAMA, o Asociacin de Fabricantes de Automviles de Japn.
Tambin ocupa un puesto de liderazgo en Keidanren, la Federacin Empresarial de Japn, que supervisa las empresas japonesas en general. Dijo que esas responsabilidades eran tan crticas y la transformacin de la industria tan urgente que sinti que podra hacer un mejor trabajo si renunciaba a su cargo de presidente en Toyota.
Los funcionarios de Toyota enfatizaron que Sato no estaba siendo reemplazado debido a un problema, se09alando que los ltimos resultados financieros mostraron que el fabricante de automviles todava estaba funcionando bien a pesar de los vientos en contra como los aranceles, que estaban fuera de su control.
Kon expres que las personas en Toyota eran responsables, pero necesitan ser ms giles ya que tienden a ser reacias a hacer cambios en los sistemas que trabajaron arduamente para establecer.
Toyota, con sede en la ciudad de Toyota en el centro de Japn, elev su pronstico de ganancias para el a09o fiscal completo a 3,57 billones de yenes (22.800 millones de dlares), un 25% menos que el a09o anterior. Las acciones de Toyota cotizadas en Tokio subieron un 2% el viernes despus de que se hicieron los anuncios.
Para que Toyota contine avanzando en su transformacin hacia una empresa de movilidad, es necesario no solo fortalecer la colaboracin en la industria, sino tambin expandir las asociaciones ms all de la industria, indic la compa09a.
___
Yuri Kageyama est en Threads:
___________________________________
Esta historia fue traducida del ingls por un editor de AP con ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
东京（美联社）——丰田公司周五报告称，其季度利润下降了43%，并宣布其财务总监近健太（Kenta Kon）将出任新任首席执行官兼董事长。
丰田资深员工近（Kon）将于四月接替佐藤浩二（Koji Sato）的双重职务，股东批准预计在六月完成。
佐藤向记者表示，这表达了我们全力以赴推进变革的决心，并将最近的人事变动称为‘换挡’的一部分。
佐藤（Sato）仍担任丰田汽车公司副总裁。
据丰田公司称，康（Kon）在包括自动化管理在内的多个领域拥有实践经验，被选为提升企业盈利方式的专家。他被认为与公司总裁、创始人丰田章男的孙子丰田章男关系密切。
由于材料成本上涨以及美国总统唐纳德·特朗普加征关税的影响，所有日本汽车制造商都陷入了困境。
丰田汽车公司生产凯美瑞轿车和雷克萨斯豪华车型，该公司估计关税导致其去年营业利润减少了1.45万亿日元（合92亿美元）。
在10月至12月的季度中，丰田集团的利润总计1.25万亿日元（约合80亿美元），低于去年同期的2.19万亿日元。
丰田公司报告显示，其1月至12月利润下降26%，降至3.03万亿日元（合190亿美元），低于上一财年的4.1万亿日元。但销售额同比增长近7%，从去年的35万亿日元增至38万亿日元（合2420亿美元）。
全球汽车销量在前九个月从约700万辆增至730万辆，这主要得益于日本、北美和欧洲市场的销售增长。
佐藤（Sato）在担任丰田汽车公司负责人三年后，将继续以日本汽车制造商协会（JAMA）主席的身份在行业中发挥关键作用。
他同时在日本经济团体联合会（简称经团联）担任领导职务，该组织负责监督日本企业的整体运营。他表示，这些职责至关重要，且行业转型迫在眉睫，因此他认为辞去丰田社长一职后能更有效地推动相关工作。
丰田公司高管强调，佐藤的职位变动并非因问题导致，并指出最新财报显示，尽管面临关税等不可控的逆风因素，这家汽车制造商仍保持良好运营态势。
康表示，丰田的员工虽然尽职尽责，但需要更加灵活，因为他们往往不愿对辛苦建立的体系进行改动。
总部位于日本中部丰田市的丰田公司，将其全年利润预期上调至3.57万亿日元（合228亿美元），较上年下降25%。在公布这一消息后，丰田在东京上市的股票周五上涨了2%。
丰田公司表示，为了持续推进向移动出行企业的转型，不仅需要加强行业内的合作，还需拓展跨行业的伙伴关系。
影山由里（Yuri Kageyama）现已在Threads平台上线，访问链接：
本文由美联社编辑借助生成式人工智能工具从英文翻译而来。
全部评论 （0）