“比亚迪”这个名字取得不好

“比亚迪”这个名字取得不好。其实，95%的中国老板都不懂如何给公司取名。显然，“比亚迪”是由build your dreams的缩写“BYD”音译而来。这个名字主要有两个毛病。

1、无法给人留下深刻印象。绝大多数人第一次见到“比亚迪”这3个字，是不理解什么意思的，甚至都不明白这家公司是做什么的，更不可能记住这个名字了；

2、没有创意，盲目模仿。把外语音译一下变成中文名字，这是很低级的取名方式。另外，不知是中国企业对自己不自信，还是消费者对中国企业不自信，取这种不中不洋的音译名，是想谎称自己是外资企业吗？

那么，再来看看优秀的例子。那就是“字节跳动”。

“字节”让人立刻就能联想到信息技术，明白这是什么行业的公司。“字节”本是虚拟的，无生命的，而“跳动”是个动词，是充满活力的。把“字节”和“跳动”两者一结合，一个兼具严谨理性和活力创新的企业形象跃然纸上。

当然，音译名中也有优秀的例子。如汽车品牌Benz音译成“奔驰”，给人高歌猛进的感觉；如商超品牌Carrefour音译成“家乐福”，给人幸福温暖的感觉；如医护品牌Johnson & Johnson音译成“强生”，给人坚强健康的感觉。

从给公司取名这件事上，可以明白富一代已经这么有钱了，还依然重视子女教育的原因。