翻译国外驾照的公司，别再傻傻不会选！

“国外驾照不能直接用？” 没错！无论留学、旅游还是移民，想把海外驾照在国内或澳洲等地合法使用，可以找专业翻译公司。但市面价格从几十到几百不等，如何避坑？这篇纯干货一次说清！

为什么翻译驾照这么重要？

1. 法律硬性要求

国内车管所、澳洲路局等机构明确规定：海外驾照需搭配加盖翻译专用章的译文才能上路、换证或租车。自己翻译或路边小店的无章文件=无效！

2. 资质决定成败

- 国内：需选择经工商注册、含“翻译服务”经营范围的公司，盖备案的中英文翻译专用章，并提供译员资质证明。

- 澳洲：认准NAATI（澳大利亚翻译资格认可局）认证译员签章的翻译件，除新南威尔士州换驾照受限外，全境通用。

避开陷阱！正规机构长这样

- “三件套”缺一不可

营业执照含翻译服务 + 备案翻译章 + 译员资质证书。少一项都可能被车管所驳回。

- 价格透明区间

行业基础价：英文翻译约60-150元/页，小语种（如西班牙语、俄语）可达150-300元。低于此价需警惕资质缺失。

- 时效快≠加钱

多数机构当天或次日可出电子版，纸质件邮寄1-3天达。加急？没必要！

线上和线下哪种更方便？

✅ 线下实体公司

车管所大厅常公示合作翻译机构（如“海历阳光”“荣仪达认证”），适合需现场核验资质的用户。

✅ 线上平台

上传驾照照片→付款→收电子版→纸质件邮寄到家。使用某付宝搜索“牛人办”小程序线上提交材料即可。

> 💡 注意！

> 澳洲临时签证持有者（学生签、工签等）用NAATI翻译件可直接驾车；永居者（PR）需在登陆后3-6个月内考取本地驾照。

这些坑千万别踩！

1. “低价速办”藏猫腻

某宝50元翻译？无备案章=车管所拒收！重办反而耽误时间。

2. 自己翻译=白忙

即使语法无误，无资质机构盖章的文件一律无效。

3. 忽略居住时间要求

国内换驾照需证明“境外居留满3个月”，否则翻译件过审也无效！

翻译驾照不是“走过场”，选对机构看资质、价格、时效三平衡。普通需求选国内备案公司，澳洲驾车认NAATI；线上办理用上图小程序，省心一次过！