秦l电池能用多少年

比亚迪秦PLUS电池全方位指南：寿命解析与科学养护策略

第一部分 电池核心技术与寿命原理

1.1 刀片电池技术解析

比亚迪秦PLUS搭载的刀片电池是车辆动力系统的核心，其技术架构从根本上决定了电池的寿命潜力。这种电池采用磷酸铁锂(LiFePO4)化学体系，与传统三元锂电池相比，在安全性、循环寿命和热稳定性方面具有显著优势。刀片电池的核心创新在于其结构设计：通过将电芯直接集成为电池包，省去了传统电池包中的模组环节，大幅提升了体积利用率（从传统40%提升至60%以上）。这种“无模组”设计不仅减轻了重量，还增强了电池包的整体结构强度，为电池寿命奠定了物理基础。

在电化学性能方面，刀片电池实现了循环寿命突破。实验室数据显示，在25℃标准环境下，以1C充放电倍率循环测试，刀片电池在完成3000次充放电循环后，容量保持率仍能保持在80%以上。这一数据在量产动力电池中处于行业领先地位，为长寿命提供了理论支持。在实际应用中，这一特性转化为更长的使用寿命周期，特别是对于高续航版本车型。

1.2 电池寿命核心参数与理论模型

比亚迪秦PLUS不同版本的电池寿命存在显著差异，这主要源于电池容量和技术代际的差别：

·55公里续航版本：搭载8.32kWh电池组，电池设计循环寿命约2000-2500次，对应理论寿命里程为16-20万公里（按纯电模式计算）。在正常使用条件下，预期使用寿命为10-15年，基本覆盖普通家庭用车周期。

·120公里续航版本：配备18.32kWh大容量刀片电池，循环寿命提升至3500次以上，理论寿命里程超过40万公里。其设计寿命达到20-30年，已超越传统燃油车的平均使用年限。

*表：比亚迪秦PLUS不同版本电池寿命参数对比*

| 参数指标 | 55公里版本 | 120公里版本 | 寿命差异 |

|------------|--------------|---------------|------------|

| 电池容量 | 8.32kWh | 18.32kWh | 120%提升 |

| 循环寿命 | 2000-2500次 | 3500次以上 | 75%提升 |

| 理论纯电里程 | 16-20万公里 | 40万公里以上 | 150%提升 |

| 设计使用寿命 | 10-15年 | 20-30年 | 100%提升 |

| 容量衰减率(10年后) | 约20-25% | 约10-15% | 50%优化 |

在实际使用中，电池寿命遵循“日历老化+循环老化”的双重衰减模型。日历老化指随时间推移发生的自然衰退，即使不行驶也会发生，主要受温度和环境因素影响；循环老化则与充放电次数和深度直接相关。根据比亚迪实验室数据，在25℃理想环境下，刀片电池的年日历衰减率约为1.5-2%，而每次完整循环的衰减约为0.02-0.03%。理解这一模型对制定科学的电池使用策略至关重要。

1.3 电池管理系统(BMS)的关键作用

比亚迪的电池寿命优势不仅源于电芯技术，其电池管理系统(BMS) 也发挥着决定性作用。秦PLUS的BMS具备全生命周期自适应控制能力，包含三大核心技术：

·智能温控系统：采用冷媒直冷技术，相比传统液冷系统，制冷效率提升20%以上，确保电池在25-35℃的最佳工作温度区间运行。系统能在-30℃至55℃环境温度下维持电池安全，冬季自动启动脉冲自加热功能，解决低温充电难题。

·动态均衡技术：通过实时监测电池单体电压差异，主动平衡各电芯状态，将电池组内单体差异控制在±10mV以内，有效防止“短板效应”导致的整体容量下降。这一技术显著延长了电池组整体使用寿命。

·健康状态(SOH)算法：基于大数据和机器学习，系统能精确估算电池当前健康状态和剩余寿命，为维护决策提供依据。车主可通过车机系统或手机APP查看电池SOH值，当该值低于70%时，系统会提示进行专业检测。

这些技术的协同作用，使刀片电池在实际应用中发挥出最大寿命潜力，同时确保安全性能。了解BMS的工作原理，有助于车主理解系统提示的维护建议背后的科学依据。

第二部分 影响电池寿命的关键因素

2.1 使用习惯的深度影响

用户的使用习惯是影响电池寿命的最关键因素，其中充放电行为尤为敏感。根据比亚迪技术白皮书和用户数据分析，以下使用模式对寿命影响最为显著：

·快充频次的影响：长期高频次使用快充(每周≥3次)会导致电池峰值功率下降速度加快1.7倍。原因在于快充时的高电流会加速锂离子在电极上的沉积，形成“锂枝晶”和SEI膜增厚，导致内阻增加。为平衡效率与寿命，建议快充使用比例不超过总充电次数的50%，且每完成3-4次快充后，应进行一次慢充至100%，以完成电池均衡。

·放电深度(DOD)的临界点：研究表明，当放电深度从50%加深到100%时，电池循环寿命会缩短约60%。比亚迪电池工程师团队建议，日常使用应将电量维持在30%-80% 区间，此策略可延缓容量衰减达23%。若需长途行驶，可充至100%，但应避免满电后长时间停放(>24小时)。

·极端温度下的使用风险：

·高温环境：当环境温度超过45℃时，持续使用会使电池老化速度增加3倍。停车时应尽量避开阳光直射区域，使用遮阳挡。

·低温环境：-10℃以下环境中，电池可用容量下降40%，此时若强行大电流放电，会造成不可逆损伤。冷启动时应先启动车辆预热系统，待电池温度升至0℃以上再行驶。

2.2 环境因素与地理差异

车辆使用的地理环境对电池寿命产生深远影响，主要体现在温湿度、海拔和路况三个方面：

·温湿度梯度效应：中国不同地区电池寿命差异显著。对比数据显示，在海南(高温高湿)使用5年的电池，其容量衰减率比长春(寒冷)高约15%，比上海(温带)高约8%。湿度大的地区需特别注意电池绝缘性能，建议每季度检查电池包绝缘电阻值，低于500MΩ需专业处理。

·海拔与充放电效率：海拔每升高1000米，电池散热效率下降8-10%，持续大功率输出时温升加快。高原地区用户需特别注意控制连续爬坡时间，避免电池过热(>50℃)。若仪表提示电池温度警告，应立即停车熄火，待自然冷却。

·道路腐蚀性因素：沿海地区或冬季撒融雪剂区域，电池包腐蚀风险增加。在这些区域长期使用的车辆，建议采取额外防护措施：

1. 加装电池护板：选择3mm以上厚度的铝合金护板，既能防护剐蹭，又能阻隔腐蚀介质。

2. 季度性底盘清洗：使用高压水枪彻底清洁底盘，特别是电池包表面，清除盐分沉积。清洗后最好进行底盘装甲涂层保养。

3. 金属部件防锈处理：定期检查电池包支架、连接件等金属部位，涂抹专用防锈脂。

2.3 质保政策的实际约束

比亚迪的质保政策是电池寿命保障的重要制度设计，但用户常因理解偏差错失权益。现行政策要点如下：

·首任车主权益：享受三电系统终身质保(电池、电机、电控)，但必须同时满足两项条件：1)非营运性质；2)任意连续12个月内行驶里程不超过3万公里。网约车用户需特别注意，一旦注册为营运车辆，质保自动降为6年/60万公里。

·非首任车主保障：车辆过户后，新车主享有6年/15万公里整车质保，电池电芯部分仍提供终身保修(非全面质保)。电芯保修仅覆盖电池内部单元，不包括电池包外壳、连接件、管理系统等外围部件。

·免责条款警示：

·人为损坏不保：因底盘磕碰导致的电池包物理损伤不在保修范围，维修费用高昂(约3-8万元)。预防此类风险的最佳方式是加装电池护板。

·未按要求保养：未在比亚迪授权服务店按规定周期(HEV里程5000km或12个月)保养，将丧失三电终身质保资格。

·改装导致故障：自行改装电路或使用非认证充电设备造成的电池问题不在保修范围。

*表：比亚迪秦PLUS电池质保政策关键条款解析*

| 条款类别 | 具体内容 | 用户应对策略 |

|-------------|-------------|----------------|

| 首任车主权益 | 三电系统终身质保 | 确保年行驶里程≤3万公里，保留完整保养记录 |

| 非首任车主权益 | 6年/15万公里整车质保+电芯终身保修 | 过户时索要完整维修记录，确认电池健康状态 |

| 免责条款 | 底盘磕碰损坏不保 | 加装电池护板，避免非铺装路面行驶 |

| 保养要求 | 必须在授权服务店按规定周期保养 | 使用比亚迪APP设置保养提醒，避免超期 |

| 数据记录 | 以车载系统记录为准 | 勿擅自重置车机系统，保留每次保养单据 |

理解这些政策细节，可以帮助用户在车辆使用过程中做出明智决策，避免因操作不当导致的高额维修费用。

第三部分 日常科学维护指南

3.1 充电管理最佳实践

科学充电是延长电池寿命最有效的手段，需要根据使用场景制定差异化的充电策略：

·日常通勤充电方案：单日行驶距离<50公里的用户，建议采用“浅充浅放”策略：将充电区间控制在40%-70%，每2-3天补充一次电量。这种策略可将电池循环寿命提升30%以上。设置方法：通过车机系统或比亚迪APP，将充电上限设置为70%(三元锂电池建议设为90%)，开启智能预约充电功能，利用谷电时段(晚10点后)自动充电。

·长途出行充电方案：高速公路行驶前，应提前规划充电节点：

1. 出发前夜充至100%，利用慢充确保满电状态。

2. 途中保持电量在20%-80% 区间使用快充，此区间快充效率最高(30分钟内可补充50%电量)。

3. 到达目的地后立即补电，避免低电量停放。

·长期停放充电管理：出差或长期不用车时，按以下步骤处理电池：

1. 将电量充至50%-60% 的理想存储状态。

2. 断开12V小电瓶负极(防止静态放电)。

3. 每月远程启动车辆一次，检查电量状态，若低于40%，需充电至60%。

4. 恢复使用时，先慢充至100%再正常使用，唤醒电池活性。

3.2 驾驶习惯优化策略

驾驶方式直接影响电池的工作状态和寿命，优化驾驶习惯可显著延长电池使用寿命：

·动力输出优化技巧：

·起步时轻踩油门，将功率输出控制在25kW以内，避免瞬间大电流放电。

·使用ECO模式，系统自动优化动力输出曲线，减少电池负担。

·预判路况，减少急加速急刹车，保持平均加速度在0.2G以下。

·能量回收系统最大化：

·将能量回收强度设置为“强”档位，使约30%的制动能量转化为电能回收。

·下坡路段通过换挡拨片手动增加回收强度，减少机械制动使用。

·观察前方信号灯变化，提前200米松开油门，最大化能量回收。

·空调系统智能使用：

·夏季上车前10分钟远程开启空调，避免高温下电池同时供电和冷却。

·冬季使用座椅加热替代空调制暖，可减少能耗约40%。

·设定空调温度为22-24℃，每降低1℃增加约5%的能耗。

3.3 智能化停放策略

车辆停放状态对电池寿命的影响常被忽视，科学停放可有效减缓电池老化：

·温度管理停放法：

·夏季优先选择地下车库或有遮阳棚的停车位，避免阳光直射导致电池温度超过45℃。

·冬季避免停放在风口位置，使用专用车衣保温，减少低温对电池的影响。

·极端天气(<-20℃或>40℃)下，停放超过8小时应考虑使用电池保温功能(通过APP远程激活)。

·电池休眠管理：

·短期停放(1-7天)：无需特殊操作，确保电量>40%即可。

·中期停放(1-3个月)：按长期停放充电管理处理后，每两周远程唤醒系统一次。

·长期停放(>3个月)：建议委托亲友每月启动运行30分钟，或使用专业电池维护设备。

·恢复使用唤醒流程：

1. 检查胎压并充至标准值。

2. 连接充电桩慢充至100%。

3. 启动车辆，保持P档运行30分钟，使电池温度均衡。

4. 低速行驶5-10公里，确认系统无异常提示。

第四部分 季节性保养专项措施

4.1 高温环境保养方案

夏季高温对电池寿命构成严峻挑战，需采取系统性防护措施：

·主动散热系统维护：

·每月清洁一次电池冷却进风口(位于前格栅后方)，确保气流畅通。

·检查冷却液位，正常应在MAX-MIN刻度之间，若低于MIN线需立即补充专用冷却液。

·长途行驶时，通过仪表盘调出电池温度监控界面，确保工作温度≤45℃。

·充电策略调整：

·避免在环境温度>40℃时进行直流快充，此时充电效率低且损伤电池。

·将充电时间调整至夜间或清晨气温较低时段。

·充电过程中若发现充电功率异常下降(低于正常值30%以上)，应立即停止充电。

·电池热失控预防：

·安装电池温度监测仪(第三方设备)，设置45℃高温警报。

·车内常备电池专用灭火器(推荐F类灭火器)。

·发现仪表盘提示“电池温度异常”时，立即安全停车，联系售后服务。

4.2 低温环境保养方案

严寒会严重降低电池性能，科学应对可确保冬季使用安全：

·低温充电技术要点：

·在-10℃以下环境，充电前先启动车辆预热系统(通过APP远程操作)，待电池温度升至0℃以上再连接充电枪。

·优先选择室内充电站，或使用具有保温功能的充电桩。

·充电过程中保持车辆处于解锁状态，避免充电插头因结冰被锁住。

·驾驶前预热流程：

1. 出发前15分钟远程启动车辆及空调系统。

2. 启动后保持P档怠速5分钟，使电池均匀升温。

3. 初始行驶5公里内避免急加速，保持平缓驾驶。

·续航里程保持技巧：

·将能量回收调至最高档，利用制动能量补充电力。

·使用方向盘和座椅加热替代空调制暖，可节省约30%电量。

·胎压比标准值提高10%(约2.5-2.6bar)，减少滚动阻力。

4.3 雨季特殊维护措施

高湿度环境加速电气系统老化，雨季需加强防护：

·高压系统绝缘检测：

·使用绝缘电阻测试仪(万用表替代)测量电池包绝缘值：红表笔接电池正极，黑表笔搭车身金属部分，正常值应>500MΩ。

·涉水深度不超过轮胎半径(约25cm)，涉水后及时检查电池包密封性。

·发现仪表提示“绝缘故障”时，立即停车并联系维修。

·充电接口防潮处理：

·雨天充电时使用防水保护盖(配件号：BYD-QC-FS01)。

·充电枪插入前擦干接口，充电结束拔枪后立即盖上防尘盖。

·每月用电子接点清洁剂清洗充电接口一次。

·底盘防锈强化：

1. 彻底清洁底盘，去除污泥杂物。

2. 使用WD-40除锈剂处理锈蚀点。

3. 喷涂橡胶基底盘装甲(推荐3M 08864)，重点防护电池包边缘。

4. 检查电池包排水孔是否畅通。

第五部分 故障预警与维修决策

5.1 电池衰减识别方法

准确识别电池衰减状态是维护决策的基础，车主可通过以下方法自主评估：

·仪表盘关键指标解读：

·续航达成率：记录满电后续航里程显示值，与新车时对比。如120km版本新车满电显示124km，使用3年后显示118km，则衰减率约4.8%。

·能量流监控：行驶中调出能量流界面，观察电池输出功率与回收效率。正常状态下，回收功率应达输出功率的70%以上。

·健康度显示：部分车型仪表显示电池SOH值，低于80%需引起警惕。

·专业设备检测方法：

1. 使用OBD-II诊断仪(推荐Vgate iCar Pro)读取电池数据：

·单体电压差：正常<0.03V

·电池内阻：正常<0.5mΩ

·总容量：与额定容量对比

2. 记录慢充过程中的电量曲线，健康电池在90%电量后充电速度明显下降。

·性能测试标准化流程：

1. 将电量充至100%，静置2小时。

2. 在平直路段以60km/h匀速行驶至电量耗尽。

3. 记录实际行驶里程，与官方标定值对比。

4. 计算衰减率：(1-实际里程/标定里程)×100%。

5.2 维修更换决策树

当电池出现衰减时，需建立科学的决策流程：

·质保期内处理流程：

mermaid

graph TD

A[发现电池异常] --> B{仪表是否报故障码？}

B -->|是| C[联系4S店免费检测]

B -->|否| D[自主记录衰减数据]

C --> E{容量是否<70%？}

E -->|是| F[申请保修更换]

E -->|否| G[系统校准维护]

F --> H[免费更换电池包]

·过保后维修选项分析：

·官方更换：费用3-8万元，享1年质保，适合高残值车辆。

·第三方维修：更换故障模组，费用0.8-1.5万元，质保3-6个月，存在兼容性风险。

·维护延寿：深度充放电校准、均衡维护等，费用500-2000元，可能延长使用1-2年。

·更换成本效益分析：

| 方案 | 成本 | 质保期 | 预期延寿 | 适用场景 |

|---|---|---|---|---|

| 官方全新包 | ￥55km:3万
￥120km:6万 | 1年 | 8-10年 | 车况好，计划长期使用 |

| 官方翻新包 | 约60%新包价格 | 6个月 | 3-5年 | 过渡使用，计划换车 |

| 第三方维修 | 0.8-1.5万 | 3个月 | 1-3年 | 预算有限，车辆残值低 |

| 维护延寿 | 0.1-0.3万 | 无 | 1-2年 | 轻微衰减，暂不更换 |

5.3 电池报废处理规范

当电池无法满足使用需求时，需按法规安全处理：

·报废标准判断：

·容量衰减至初始值的60%以下。

·内阻增加至初始值的2倍以上。

·出现单体电压严重不均衡(>0.5V)。

·回收价值评估：

当前动力电池回收价格主要基于含锂当量计算：

回收价值 = 电池重量(kg) × 锂含量系数 × 当日金属报价

比亚迪刀片电池锂含量系数约为1.8%，一个55km版本电池包重约120kg，按2025年碳酸锂价格(20万元/吨)计算，回收价值约4320元。

·正规回收流程：

1. 联系比亚迪授权服务中心进行退役检测。

2. 获取《电池退役评估报告》和《无害化处理证明》。

3. 选择具备资质的回收企业(宁德时代、格林美等)。

4. 完成资产转移并获取回收款项。

第六部分 质保政策与长期成本控制

6.1 质保条款深度解析

比亚迪的质保政策体系复杂但至关重要，需要精准把握关键点：

·终身质保资格维持策略：

·里程控制：通过比亚迪APP设置年度里程提醒，当月均行驶里程超过2300km时(接近3万年限)，应调整用车方式或使用备用车。

·保养合规：严格按手册要求保养，HEV里程每5000km或12个月一次，以先到为准。城市用户若HEV里程不足3000km/年，可延长至18个月/7500km(需使用C3级全合成机油)。

·记录完整性：保留所有保养单据、维修记录和结算单，建立电子档案备份。

·免责条款规避方法：

·底盘防护：安装原厂电池护板(配件号BYD-QB-HB01)，约1200元，可有效防止磕碰损坏。

·电路安全：禁止私自加装大功率电器(>150W)，需额外用电应通过专业改装店接原厂预留接口。

·事故处理：发生事故后即使外观无损，也需要求4S店进行电池完整性检测，获取检测报告。

6.2 长期持有成本模型

基于10年使用周期，构建成本模型供购车决策参考：

·基础成本框架：

mermaid

pie

title 10年持有成本构成

“购车差价” ： 30000

“充电费用” ： 18000

“保养成本” ： 8000

“保险费用” ： 45000

“电池更换” ： 0

*注：以120km版本为例，假设10年内无需更换电池*

·版本对比经济性分析：

| 成本项目 | 55km版本 | 120km版本 | 差额 |

|---|---|---|---|

| 购车价格 | 9.98万元 | 13.58万元 | +3.6万元 |

| 10年充电费 | 2.1万元 | 1.8万元 | -0.3万元 |

| 保养成本 | 1.2万元 | 0.8万元 | -0.4万元 |

| 残值差异(10年) | 2.5万元 | 4.2万元 | +1.7万元 |

| 总持有成本 | 10.78万元 | 11.98万元 | +1.2万元 |

数据表明，高续航版本虽然购车价高3.6万元，但通过更低的能源和保养成本，以及更高的残值，10年总成本差距仅1.2万元，却获得双倍的使用寿命。

6.3 延保购买决策指南

针对电池延保服务，提供科学决策框架：

·延保方案对比：

| 方案 | 覆盖范围 | 价格 | 建议适用场景 |

|---|---|---|---|

| 基础延保 | 三电系统+主要总成 | ￥5000/3年 | 计划使用5-8年 |

| 白金延保 | 全车+电池衰减保障 | ￥8800/5年 | 高里程用户(年>2万km) |

| 电池专项 | 电池包+管理系统 | ￥3500/5年 | 非首任车主 |

·经济性计算模型：

延保价值 = (电池更换成本 × 故障概率) ·延保费用

以55km版本为例：

电池更换成本5万元，10年故障概率30%

延保费用5000元(保10年)

延保价值 = (50000×0.3) ·5000 = 10000元

计算显示购买延保具有正向经济价值。

·购买时机建议：在整车质保到期前6个月购买延保，此时费用最低且免检车况。

第七部分 车主实证与案例库

7.1 高里程使用实证

网约车运营为电池寿命提供了极端测试场景，以下为真实案例：

·深圳案例：王师傅，2021款秦PLUS DM-i 120km版本，从事网约车3年，行驶里程42.8万公里。电池数据：

·剩余容量：91.2%

·循环次数：1423次

·健康度SOH：92%

保养秘诀：每日结束运营后慢充至100%；每5000km进行电池均衡；坚持使用原厂冷却液。

·杭州案例：李女士，同款车型2年行驶28万公里，快充占比90%。出现电池异常：

·症状：满电续航从124km降至97km，快充功率降至35kW。

·检测结果：单体电压差达0.15V，BMS校准失败。

·处理：免费更换电池模组(质保期内)，费用0元。

教训：过度依赖快充未定期均衡。

7.2 家庭用户长期跟踪

家用场景下电池寿命表现更优，典型案例：

·上海案例：2019款秦Pro DM(55km版本)使用5年，行驶7.2万公里。检测数据：

·容量保持率：86.7%

·续航达成率：94%

使用模式：每周慢充2次，电量保持30-80%；每年一次满放满充校准。

·哈尔滨案例：极端环境验证：

·车辆：2022款秦PLUS DM-i 120km版本

·使用环境：冬季常处于-25℃以下

·3年后状况：

·低温续航达成率：72%(较新车下降18%)

·充电速度下降40%

·电池健康度SOH：81%

维护措施：加装电池保温套；使用室内充电桩；冬季更换高粘度冷却液。

7.3 极限寿命挑战案例

探索电池寿命边界，为长周期使用提供参考：

·出租车极限测试：

·车型：2020款秦EV(同款刀片电池)

·里程：86万公里

·状态：更换2次电池(第1次52万公里，第2次79万公里)

·当前容量：78%(第3块电池)

结论：电池寿命不仅取决于电芯，还受系统整体状态影响。

·实验室老化研究：

比亚迪官方加速老化实验数据：

| 测试条件 | 循环次数 | 容量保持 | 等效年限 |

|---|---|---|---|

| 25℃标准循环 | 4000次 | 81.5% | 约25年 |

| 45℃高温循环 | 2500次 | 76.2% | 约15年 |

| -10℃低温循环 | 1800次 | 70.1% | 约11年 |

数据证明规范使用下实现20年寿命具备科学基础。

结论与终身使用建议

电池寿命本质上是技术实力与用户行为的共同产物。基于比亚迪刀片电池的技术特性，结合大量用户实证数据，可得出以下核心结论：

1. 寿命预期科学定位：55km版本在规范使用下可达12-15年，120km版本完全可实现20年以上使用寿命，超越传统燃油车的经济寿命周期。

2. 寿命管理关键控制点：建立“三核心”维护体系：

·充电管理：坚持30-80%日常区间，每月一次满充校准

·温度控制：夏季≤45℃，冬季≥-10℃

·系统更新：及时升级BMS固件

3. 经济性最优策略：家庭用户建议选择120km版本，虽然购车成本高3万元，但全生命周期成本仅高1.2万元，却获得双倍使用寿命。

终极建议：建立“电池健康日历”，实施年度重点维护：

·每年1月：进行深度放电校准，检查低温性能

·每年6月：检测电池绝缘电阻，清洁冷却系统

·每年10月：底盘防锈处理，冬季防护准备

·保养后记录：建立电池健康曲线，预判衰减趋势

通过系统性维护，您的比亚迪秦PLUS完全有能力成为一辆“终身伴侣车”，在20年的使用周期中，预计可比同级燃油车节省使用成本约18万元。电池的长寿命不仅是一种技术特性，更是一种需要精心培育的车辆状态。

文章制作者：西安青鹏机电科技有限公司

原创声明：本文严禁搬运或洗稿，禁止任何形式的抄袭。未经原创作者_西安青鹏授权，严禁转载或摘编，否则法律后果自负。