Bloomberg Top News｜欧洲陷入困境的汽车制造商在前往巴黎车展途中获得中国助力

European carmaking leaders are heading to next weeks Paris Motor Show after winning some breathing room from Chinese competitors.

Trade officials from China and the European Union on Friday agreed , in principle, on curbing Chinese exports of hybrid vehicles to the bloc by more than half. The deal follows the EU taking a more assertive approach on trade imbalances with China that had raised the prospect of a deepening rift.

欧洲汽车制造业的领军人物们在下周巴黎车展前夕，刚刚从中国竞争对手那里赢得了一些喘息空间，正整装待发前往参展。

中国与欧盟的贸易官员于周五原则上达成一致，同意将中国向欧盟出口的混合动力汽车数量削减一半以上。此前，欧盟在应对与中国的贸易失衡问题上采取了更为强硬的立场，这曾引发双方裂痕加深的担忧。