一、境外驾照翻译怎么办理
1.线上翻译平台
现在很多翻译服务可以在手机上办。打开支付宝搜索叮咚办翻译小程序,上传驾照正反面照片,翻译公司制作好带章的文件,电子版很快发过来,纸质版可以邮寄到家。
英文驾照的翻译费用一般在几十到一百多元,小语种会稍高一些。
2.线下翻译公司(当面沟通)
如果所在城市有涉外翻译公司,可以带上驾照原件去门店。工作人员核对证件后现场翻译盖章,价格通常比线上高一些,因为包含门店运营成本。好处是能当面确认翻译格式是否符合要求,有疑问当场问清楚。
3.公证处翻译(效力更完整)
公证处可以同时做翻译和公证,出具的是“驾照翻译公证书”,效力比较完整。费用通常比单纯找翻译公司高,办理时间也可能多几天。适合对文件形式有额外要求的情况。
二、换证需要满足什么条件
1.驾照本身要有效
境外驾照必须是正式的、在有效期内的驾驶证。临时驾照、实习驾照或者已经过期的驾照,通常无法直接办理换证。
2.居留时间有要求
内地居民取得境外驾照时,在核发国家或地区一年内累计居留要满九十天。居留时间以护照上的出入境记录为准。如果不满九十天,需要参加科目一、科目二、科目三的全部考试。
3.身体条件要达标
需要到县级以上医疗机构做驾驶人体检,拿到《机动车驾驶人身体条件证明》。体检项目包括视力、辨色力、听力、肢体运动功能等基础项。
三、去车管所要带什么材料
把材料备齐可以少跑冤枉路。以各地车管所通用要求为基础,清单如下:
1.身份证原件及复印件(非户籍地办理还需居住证明);
2.护照原件,用来核对出入境记录;
3.境外驾照原件及复印件;
4.境外驾照的中文翻译件(带翻译章+翻译公司营业执照复印件);
5.县级或以上医院出具的体检证明;
6.近期一寸白底彩色免冠照片若干张。
不同城市车管所的具体要求可能略有差异,出发前可以打电话确认一下。
四、要不要考试、考哪些
1.一般情况:只考科目一
申请小型汽车(C类)驾照,且居留时间满足要求的,通常只需要通过科目一理论考试。考试内容就是交通法规和安全常识,用手机刷题软件练习几天,多数人都能顺利通过。
2.需要加考的情况
申请大型客车、牵引车、中型客车等准驾车型的,除了科目一还要考科目三。居留时间不满九十天的,需要考科目一、科目二、科目三。
3.可以免试的情况
与我国签订了驾照互认协议的国家,申请小型汽车驾照可以免试换领。香港居民持香港正式驾照换领小型汽车驾照同样免试。
五、线上办理渠道
1.线上翻译可以先办
翻译这一步完全可以在线上完成。在微信或支付宝搜索叮咚办翻译服务,上传驾照照片,等翻译公司做好盖章的电子版,纸质件邮寄到家。不用专门跑一趟翻译公司。
2.部分城市支持网上预审
一些地方的车管所已经开通了网上办理或预审通道,可以在政务服务平台提交材料照片进行预审,审核通过后再带原件去窗口核验,减少现场等待时间。
3.考试预约用手机搞定
科目一考试可以通过“交管12123”手机应用预约,选好考场和时间,按时去考就行。考试通过后,现场宣誓,当天或几个工作日内就能拿到中国驾照。"